FAMÍLIA VENDE TUDO
família vende tudo
um avó com milito uso
um limoeiro
um cachorro cego de um olho
família vende tudo
por bem pouco dinheiro
um sofá de três lugares
três molduras circulares
família vende tudo
um pai engravatado
depois desempregado
e uma mãe cada. vez mais gorda
do seu lado
família vende tudo
um número de telefone
tantas vezes cortado
um carrinho de supermercado
família vende tudo
uma empregada batista
uma prima surrealista
uma ascendência italiana & golpista
família vende tudo
trinta carcaças de peru (do natal)
e a fitinha que amarraram no pé do júnior
no hospital
família vende tudo
as crianças se formaram
o pai faliu
deve grana para o banco do brasil
vai ser uma grande desova
a casa era do avó
mas o avó tá com o pé na cova
família vende tudo
então já vii
no fim da quinhentos contos
pra cada um
o júnior vai reformar a piscina
o pai vai abrir um negocio escuso
e pagar a vila alpina
pro seu pai com muito uso
família vende tudo
preços abaixo do mercado
FAMILIA VENDE TODO
familia vende todo
un abuelo con mucho uso
un limonero
un cachorro ciego de un ojo
familia vende todo
por bien poco dinero
un sofá de tres plazas
tres molduras circulares
familia vende todo
un padre encorbatado
después desempleado
y una madre cada vez más gorda
a su lado
familia vende todo
un número de teléfono
tantas veces cortado
un carrito de supermercado
familia vende todo
una empleada baptista
una prima surrealista
una ascendencia italiana & golpista
familia vende todo
treinta esqueletos de pavo (de navidad)
y la cinta que ataran al pie del pequeño
en el hospital
familia vende todo
los niños estudiaraon
el padre fracasó
debe pasta al banco de brasil
va a ser un gran desove
la casa era del abuelo
pero el abuelo tiene un pie en la fosa
familia vende todo
así que ya vio
al final son quinientos billetes
para cada uno
el pequeño va a reformar la piscina
el padre abrirá un negocio clandestino
para pagar la villa alpina
de su padre con mucho uso
familia vende todo
precios por debajo del mercado
(Traducción de Daniel Salgado)